المياه البيضاء造句
例句与造句
- برنامج الشعاب المرجانية في مبادرة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء
白水变蓝水方案 珊瑚礁方面的 - ويتمتع مكتب تنسيق برنامج العمل العالمي بعضوية مجلس المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء.
环境署全球行动纲领协调处是白水变蓝水理事会的成员。 - من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء - نموذج لبناء شراكات في منطقة الكاريبي الأوسع وما وراءها
14． 白水变蓝水 -- 在大加勒比地区内外建立伙伴关系的一种典范 - وينطبق تأثير الحرارة أيضاً على التسبب في حدوث حالات المياه البيضاء (الكتاراكت النووي) للعين وسرطان الجلد غير القتاميني.
气温方面的影响亦适用于那些造成眼球核内障及黑皮病类型的皮肤癌的情况。 - وتبدأ شراكة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء في منطقة الكاريبي الأوسع نطاقا في عام 2003.
" 河水与海水 " 行动将于2003年在大加勒比地区开始。 - أقامت مبادرة شراكة " من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء " روابط ونهجا شاملة للقطاعات إزاء إدارة مستجمعات المياه والنظام الإيكولوجي البحري.
白水变蓝水伙伴关系倡议就流域和海洋生态系统管理建立了一种联系和跨部门的办法。 - وتستهدف شراكة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء التوصل إلى نهج متكامل لإدارة مستجمعات المياه العذبة والنظم الإيكولوجية البحرية.
" 河水与海水 " 目的在于以综合方针管理淡水流域和海洋生态系统。 - تتصل كثير من البرامج ذات الصلة بالمياه في منطقة البحر الكاريبي الكبرى سواء بطريق مباشر أو غير مباشر بمبادرة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء.
白水变蓝水方案 42. 大加勒比地区的许多与水有关的方案直接或间接地与白水变蓝水倡议有关。 - والتنفيذ الناجح للبرامج الوطنية يحتاج إلى شراكات مثل تلك المنشأة في منطقة الكاريبي من خلال مبادرة شراكة " من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء " .
为了成功地执行国家纲领，就需要建立伙伴关系，例如通过白水变蓝水伙伴关系倡议为加勒比地区制定的伙伴关系。 - وفي هذا السياق، نود أن نسترعي اهتمام هذه الهيئة إلى المبادرة الخاصة بشراكة المحيطات من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء التي يجري التخطيط لها من أجل منطقة الكاريبي.
这方面，我们要提请本组织注意目前正在为加勒比计划的 " 河水与海水 " 海洋伙伴合作倡议。 - وتحظى مبادرة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء الآن بدعم مؤسسي في شكل مجلس ولجنة تنفيذية تضم ممثلين من حكومات إقليمية وجماعات المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة.
白水变蓝水倡议现在得到了体制性支持，设立了一个理事会和一个执行委员会，由来自各区域政府、民间社会团体和联合国机构的代表组成。 - وكانت حلقة الوصل بين برنامج العمل العالمي وإدارة شؤون المحيطات والغلاف الجوي شراكة تم إنشاؤها من خلال شراكة " من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء " .
《全球行动纲领》和国家海洋和大气管理署网点是通过白水变蓝水建立的一种与大加勒比地区各国合作推动执行国家行动纲领的一种伙伴关系。 - وسوف يسهم التنقيح المقترح في الحد من مخاطر استنفاد الأوزون في المستقبل الذي يتسبب في حدوث المياه البيضاء وسرطان الجلد، واختلال جهاز المناعة البشرية وتدهور النظم الإيكولوجية وتدمير الإنتاجية الزراعية.
此项调整提案将有助于减少今后臭氧消耗方面的风险 -- 这些风险包括：可造成白内障和皮肤癌、破坏人体的防疫系统、使得生态系统退化、以及降低农业生产力。 - وسوف يسهم التعديل المقترح في الحد من مخاطر استنفاد الأوزون في المستقبل الذي يتسبب في حدوث المياه البيضاء وسرطان الجلد، واختلال جهاز المناعة البشرية وتدهور النظم الإيكولوجية وتدمير الإنتاجية الزراعية.
此项调整提案将有助于减少今后臭氧消耗方面的风险 -- 这些风险包括：可造成白内障和皮肤癌、破坏人体的防疫系统、使得生态系统退化、以及降低农业生产力。 - وأعربت عدة وفود عن دعمها للبرنامج الرائد لمبادرة من المياه البيضاء إلى المياه الزرقاء في منطقة البحر الكاريبي الكبرى التي وضعت لتعزيز مشاركة عدة قطاعات في إدارة مستجمعات المياه والنظم الإيكولوجية البحرية.
几个代表团表示支持 " 大加勒比区域百川汇海倡议 " 这一试验方案。 该倡议的目的是促进流域和海洋生态系统的跨部门管理。
更多例句： 下一页